Ce spectacle introduit par des images filmées, nous entraine dans l’univers des dhikr-s et hadra-s  (les cérémonies soufies) , un univers qui, grâce à la richesse des traditions populaires de Haute-Egypte,  est unique dans le monde arabe. 

Sur la place d'un village, une scène rudimentaire est dressée. Quelques bancs de bois accolés, des guirlandes d'ampoules en guise d'éclairage...la voix du Munshid domine, sans cesse refaçonnée, privilégiant avant tout l'émotion loin du formalisme académique. Il recherche avant tout à communiquer ses sentiments, il recherche l'extase. En face, comme les guerriers d'une tribu antique, les hommes enturbannés penchent lentement leurs corps de gauche à droite, d'avant en arrière, c'est l'ébauche d'un tournoiement intense des bras et des épaules. La respiration halletante et saccadée devient anarchique et bientôt exultante et expiatoire.

Création en collaboration avec le musée du quai Branly à Paris, représentations prévues du 13 au 17 juin 2012.

avec les chanteurs Sheikh Hamed Ahmad, Sheikh Saoud Heminy, Sheikh Ramadan Abdelnabi, Sheikh Ahmed Abdelnabi, les musiciens Ahmed Abdel Nabby Qawal (Qawal), Yasser Fathi Abdalla (oud), Aboubakr Mohamed Mourad (duff), Moussa Eldakkar Metwaly (tabla), Alaa Abdelnabi (Suffara), Abdel-Rehim Abdel-Sahour (duff), Elhamy Mohamed Mourad (riqq), les danseurs Mahdy Hassan, Ahmed Shawar, Hamdy Desouky, Ashraf Abdelnabbi

Réalisation artistique : Alain Weber assisté de Mouna Vidal Hamed

images et vidéo: Aurélie Chauleur

traductions: Hafida Lebastard